Une histoire d’eau (1961, François Truffaut and Jean-Luc Godard)

Une histoire d’eau has a sense of humor, which ought to do it some favors, but none of the humor connects. The short, which co-director Truffaut apparently intended to be a romance, is instead this rushed, peculiar… blathering would be the best word for it, I think. D’Eau is about college student Caroline Dim trying to get to Paris for class. Only it’s the seasonal mountain thaw and there’s massive flooding so she can’t take the bus in. After a series of mildly amusing traveling on the flood waters to get to school—there’s a boat, there’s a bicyclist—Dim hitches a ride with Jean-Claude Brialy. Now, Brialy shows up in the narration—opposite Dim—only it’s co-director and editor Godard doing the voice. It doesn’t make much difference, Brialy’s character doesn’t get enough narration it’d be good if someone better than Godard were doing it. Given Godard edited the short and co-wrote it, the narration seems his contribution. So when he doesn’t even give any enthusiasm to his performance of said narration… well, it’s not a good sign.

Of course, worse is how Godard edits d’eau. He cuts in other footage of the flood from a helicopter, which would be fine but then accompanies it with some silly, jazzy music. There’s no rhythm to the cuts and especially none to the sped up film he eventually goes with. At one point Dim and Brialy are walking across a flooded marshy area and Godard sets it to a dance number. Only they’re not dancing. And even if they were doing physical activities reminding of dancing, he cuts it together all wrong. It’s kind of amazing how little Godard seems to care about the short.

Later on they do stop and do an official dance, which is utterly charmless.

The last bit, when Dim reads off the credits in her narration, is all right. Not enough to make d’eau worthwhile, but it’s all right. And the short’s only twelve minutes and the flood footage is compelling. Nothing else about the short is compelling and no doubt a natural documentarian would do a better job, but the flood’s something at least.

1/3Not Recommended

CREDITS

Written and directed by François Truffaut and Jean-Luc Godard; director of photography, Michel Latouche; edited by Godard; produced by Pierre Braunberger; released by Unidex.

Starring Caroline Dim (The Young Woman) and Jean-Claude Brialy (The Young Man); narrated by Jean-Luc Godard.


Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.