I consider myself fairly capable with British Isles accents; it’s always been undubbed Trainspotting or Full Monty for me; I figured out Ulysses on my own; I could watch “Monty Python” and understand them; but “Sinjin” actually being “St. John?” Whatever. I mean, I knew it had to be weird because “Sinjin” seemed too much…

It’s nice to have “Grantchester” back, especially since Robson Green doesn’t appear to have a complete jackass arc for this season. Though it’s arguably too soon to tell and he does bring in his mother-in-law (Paula Wilcox, I think) without consulting wife Kacey Ainsworth to help out around the house since they’re both so busy…