With Thief, Mann leaves plain an American standard–the gangster movie. Halfway through the film, I wondered how it fit, as the energy the film opens with is gone. The film moves these awkwardly handled scenes without much flare. These scenes are presented as the standard dramatic scenes, but with something not quite right about the…