The best moment in Rushmore, the one it all comes together, is at the end, when Jason Schwartzmann dedicates his play to his mother. There’s a brief cut to Seymour Cassel and his reaction. It’s a beautiful little moment and quieter than the subsequent (and also incredibly quiet) moment with Vietnam vet Bill Murray tearing…