The Lady Refuses gets frustratingly close to making it to the finish. It collapses in its final moments, though it’s barely been keeping it together through the third act, when everything (by everything the main plot and the single directly related subplot) comes together and profoundly fizzles. The only reason it provides any tension at…