The Friends of Eddie Coyle is an amusing, intentionally misleading title. Eddie Coyle (Robert Mitchum) doesn’t have any friends. He has various criminal contacts he sees on a regular basis, but he doesn’t consider any of them friends. Mitchum’s a down-on-luck small-time crook who’s about to go away for a couple years. He didn’t rat,…