There’s an unfortunate yikes factor to Flung Out of Space. The graphic novel recounts author Patricia Highsmith’s early 1950s experiences as comic book writer turned famous mystery author who just happens to be gay at a time, as dudes love reminding her, it’s a crime. Unfortunately, Highsmith was also a bigot. And the way Flung…