Uneven but charming tale of Matthew Broderick (an analogue for writer Neil Simon) and his time, in 1945, at Army boot camp in, you guessed it, Biloxi, MS. Simon’s adapting his stage play, which explains the stagey plotting; however, the film itself never feels stagey in the scenes, probably because director Nichols takes the whole…