Best in Show is a masterpiece of editing. Guest’s direction is spectacular as well—the way he creates space for the performances—but it’s all about how Guest and editor Robert Leighton construct the narrative. Even in the second half, when Best in Show becomes a singular tour de force of buffoonery from Fred Willard, it’s all…