The Appaloosa could be worse. Director Furie apes styles he doesn’t understand how to use—his Leone-esque angles, the Acid Western—with what’s a fairly traditional Western, albeit just with a Mexican supporting cast. Well, okay, so Marlon Brando is the only gringo playing a gringo. All the other White people are supposed to be Mexican. You…