Side Effects feels like a series of public service announcements strung together. It doesn’t feel like mandatory public service announcements, which is something, but earnest only gets you so far. In the case of Side Effects, there’s nothing past so far. It’s a competent graphic novel about college freshman Hannah experiencing a mental health crisis…