The Lottery has a lot of mood. Isidore Mankofsky’s lucid but muted cinematography captures a routine day, not even special with an entire small town gathering in a large field. Director Yust has a few favorite touchstones among the townspeople, though only until the lottery itself starts. Then he concentrates on faces and expressions, as…