Is Diane Guerrero’s core identity—“Doctor Harrison,” who’s got ice-blue eyes like she’s from the “Star Trek: TOS” Shatner pilot or maybe someone in X-Men—supposed to be the far and away best performance Guerrero gives on the show or is it unintentional? But also the best character for her to play? Because Dr. Harrison doesn’t play…