If someone wanted to take the time—and I’m not suggesting it—analyzing “The Staircase” ’s moving thesis about subject Michael Peterson (Colin Firth in his future Emmy-winning performance, not undeservedly) as the series progresses might be interesting. This episode’s where the show wants viewers to feel bad for ever thinking Firth could’ve killed Toni Collette, even…