I’m not sure how Dirty Mary Crazy Larry played on its original release—like, did audiences actually sympathize with “leads” Peter Fonda and Susan George—but whatever shine time has scrubbed off it has left something of an endurance test. Fonda and Adam Roarke (who’s more the protagonist than Fonda and often more than George) are a…