There’s a road trip to Vegas this episode, which feels like a trope. It’s not a particularly engaging Vegas road trip, possibly because Wilson Bethel and J. Alex Brinson don’t have any chemistry together, possibly because the whole thing hinges on Brinson having to talk to a sheriff’s deputy Black man to Black man after…