This Unfamiliar Place is content in search of presentation. Director Brzeski’s father survived the Nazi attack and occupation of Poland. He never talked about it. Then there’s an unspecified earthquake (maybe the San Francisco-Oakland one of 1989, but it’s sort of immaterial because Brzeski’s not living there at the time). She thinks somehow this place…