Mr. Parker’s Cul-De-Sac is an exemplar of “Legends of Tomorrow.” Writers Keto Shimizu and James Eagan provide a great script—just the right amount of subplots, just the right pace—and the cast is outstanding. The episode opens on a red herring to get things moving. In the Wild West, Adam Tsekhman is cleaning up after a…