What The Iron Mule lacks in plotting, it makes up for in exuberance. Unfortunately, the exuberance isn’t omnipresent. It’s like directors Arbuckle and Jones felt the need for gags, which don’t work, but had modern fun with the physical comedy. Almost all of the physical comedy is in long shot. It doesn’t seem like a…