Love with the Proper Stranger has a lot to resolve in its third act. There’s a somewhat sizable supporting cast, the act two cliffhanger for leads Natalie Wood and Steve McQueen’s romance is precar…